xxx
xxx
Fiche technique
Ethnologue
Réalisation
Cadreur
Assistante
Traduction
Adaptation
Durée
Tournage
Production
Viviana Paques
Jacques Willemont
Mohamed Boussacsou
Emmanuelle Bajolle
Justine Collomb
Taquoi Ahmedi
Célia Bchir
28 minutes
2009
Espaces (France)
Cliquez pour visionner l'entretien en entier(accès aux séquences ci-dessous)
Résumé
Maâlem Brahim El Belkani analyse l’évolution qui se produit aujourd’hui dans la culture gnawi. Il évoque les grands maîtres de la musique des gnawa, ainsi que les musiciens américains avec lesquels il a joué à partir des années 1963-64 : Led Zeppelin, Andy Weston, Jimmy Page, ...
Présentation du musicien
Brahim El Belkani, est né en 1945 à Marrakech. Il est l’un des premiers à avoir exporté sa musique vers l’Occident. Son duo avec le groupe Led Zeppelin restera dans les mémoires. Maâlem Brahim Balkani a fusionné à plusieurs reprises son art mystique avec des rockeurs comme Robert Plant et Jimmy Page, avec les chorus pianistiques du jazzman Randy Weston, avec les poses méditatives de Ravi Shankar ou encore la poésie musicale de quelques figures tutélaires de la chanson française comme Jacques Higelin, Claude Nougaro.
Transcription
Séquences (Les liens sont en cours d'activation)
Début
Titre de la séquence(cliquer pour visionner)
Résumé
Durée
00.00.00
01 – introduction
Présentation de Brahim El Belkani
0.30
00.30.24
02 – Fusion avec Led Zeppelin
Ces musiciens, dit - il étaient de vrais maâlem ! De grands musiciens !
4.04
04.34.13
03 – Fusion avec Randy Weston
En 1963 ou 1964, j’étais très jeune. Randy Weston habitait au Maroc.
1.24
05.58.16
04 – Louis Soret
Il est "numéro 1" dans tout !
1.30
07.28.18
05 – Différence entre Tagnawite et fusion
Quand on joue avec d'autres, il faut un peu moderniser son jeu.
1.04
08.32.06
06 – Les « vrais » maâlem
Le meilleur des maâlem, je crois ... c'est Mahjoub, le fils de Fadela
1.37
10.09.15
07 – L’ancien style et le nouveau
Aujourd'hui, si on jouait à l'ancienne, ça paraîtrait étrange, ...
1.35
11.44.05
08 – Anciens maâlem / nouveaux maâlem
Chacun est le fruit de son époque.
1.53
13.37.20
09 – Les gnawa d’autrefois
Les anciens étaient pieux et sincères.
1.54
15.31.23
10 – Le respect dû aux maâlems
Comme le dit le dicton : « Vénère le Cheikh par sa tête ».
0.54
16.25.02
11 – L’avenir du tagnawite
Toute chose qui conserve son âme continue de vivre.
0.37
17.02.10
12 – Concert privé
La nuit tombe sur Tamesloht.
10.29
27.31.08
13 – Générique
Equipe franco - marocaine.
0.38