Les entretiens

L'entretien effectué en 2012 avec Zaïda Guinéa n'a toujours pas été traduit parce que, en sortant de cet entretien, nous savions que la moqaddema avait beaucoup parlé sans rien dire d’essentiel.

Ses propos témoignent de la tendance de certains gnawa à "tourner autour du pot", lorsqu’ils possèdent encore un savoir traditionnel, ou de faire semblant d’en disposer.

Nous avons sous-titré deux extraits pour que vous puissiez en juger vous-même.

Zaïda est issue d'une grande famille gnawi d’Essaouira. Leur histoire commence avec le grand-père paternel. Selon les récits, il serait arrivé comme esclave ou avec l’armée française après 14-18.

Son père, le grand maâlem Boubker Guinea, a transmis cet héritage à ses trois fils, Mahmoud, Mokhtar, Abdallah qui se sont illustrés comme maâlem.

Guinéa est elle-même moqaddema, conservatrice de la zaouia Sidna Bilal à d’Essaouira . Elle a créé une troupe de haddarate, de chants soufi.