xxx
xxx
Fiche technique
Réalisation
Cadreur
Adaptation
Durée
Tournage
Production
Jacques Willemont
Mohamed Boussacsou
Arielle Estrada
Célia Bchir
33 minutes 24 secondes
2012
Espaces (France)
Cliquez pour visionner l'entretien en entier(accès aux séquences ci-dessous)
Résumé
Youssef Chegra parle d’abord de la fabrication du goumbri avant d’évoquer son parcours et de faire connaître son point de vue sur l’art musical gnawi.
La traduction complète est en cours d'optimisation avant d'effectuer le sous-titrage en français, puis l'adaptation en anglais.
Présentation
Youssef Chegra se présente ainsi : "Je suis un homme ordinaire. J’ai trente ans et je suis né à Marrakech. J’ai grandi à Marrakech et je ne pourrais pas vivre autre part. Pendant ces trente ans, j’ai rencontré beaucoup de personnes dont je ne regrette guère la rencontre parce que ce sont eux qui m’ont initié et appris le tagnaouite.
J’espère que les prochaines trente années se passeront aussi bien dans ma vie ».