Les entretiens

Les musiciens

Brahim El Belkani 2012

xxx

FICHE TECHNIQUE

Bande annonce

xxx

Réalisation

Cadreur

Adaptation

Durée

Tournage

Production

Jacques Willemont

Mohamed Boussacsou

Arielle Estrada

Emmanuel Bajolle

Célia Bchir

16 minutes 37

2012

Espaces (France)

Résumé

Brahim El Belkani, après un court « concert privé », évoque les rapports qui existent entre le maâlem et les danseurs.

L’entretien est en cours d’optimisation de la traduction en français, avant que les sous-titres ne soient mis en place et que la traduction en anglais soit lancée.

Présentation du musicien

Brahim El Belkani, est né en 1945 à Marrakech. Il est l’un des premiers à avoir exporté sa musique vers l’Occident. Son duo avec le groupe Led Zeppelin restera dans les mémoires. Maâlem Brahim Balkani a fusionné à plusieurs reprises son art mystique avec des rockeurs comme Robert Plant et Jimmy Page, avec les chorus pianistiques du jazzman Randy Weston, avec les poses méditatives de Ravi Shankar ou encore la poésie musicale de quelques figures tutélaires de la chanson française comme Jacques Higelin, Claude Nougaro.

FICHE TECHNIQUE

Cliquer pour visionner l'entretien complet sur une autre page

XXX

Idem + Time-code dans l'image

Transcription en français (PDF)

XX SEQUENCES

Accès direct

Début

Résumé

Durée

00.00.00

Concert privé

04.54.03

Brahim El Belkani évoque les rapports qui existent entre le maâlem et les danseurs.